Año I, No. 1 * FEBRERO-ABRIL 2008Entrevista al director costarricense Norman Gamboa
Por Manuel Matarrita
El director costarricense Norman Armando Gamboa, radicado en Estados Unidos, es el Director Titular de la Washburn Symphony Orchestra en el Estado de Kansas, Ha sido también Director Titular de la Waco Symphony Youth Orchestra en Texas, así como Director Asociado del Las Vegas Music Festival. Adicionalmente, él mantiene asociaciones profesionales con varias orquestas y aparece como director invitado con regularidad. En el mes de febrero 2008, participó como director invitado frente a nuestra Orquesta Sinfónica Nacional que incluyó cantones como Moravia y Naranjo.
¿Es esta la primera oportunidad que tiene de dirigir la OSN?
Sí, desde hace ya tiempo que tenía deseos de poder colaborar con la Orquesta Sinfónica Nacional y afortunadamente se me presentó esta oportunidad con los conciertos de extensión cultural.
¿Cuál considera que fue el reto más importante al venir a dirigir a una orquesta profesional en su propio país?
Pues toda orquesta profesional tiene su propia dinámica, cada uno de los músicos sabe como tocar con el resto de la orquesta. La labor de todo director invitado es saber como trabajar y adaptar esa dinámica a su propio concepto musical de manera que el producto final refleja un trabajo de colaboración e integración mutua. El reto más importante para mí fue el llegar a hacer una buena labor con la orquesta de manera que los músicos se sintieran cómodos con mi manera de trabajar. Siempre existe una gran expectativa por parte de la orquesta referente a los directores invitados, y en mi caso particular pues fue bastante interesante pues muchos de los miembros de la orquesta fueron mis maestros en algún momento, así como compañeros de estudios, todos ellos colaboraron conmigo de manera muy cordial y profesional en todo sentido.
NORMAN GAMBOA. (Fotos cortesía de www.normangamboa.com)
Los conciertos de extensión cultural cumplen una importante función social que lleva a cabo la Orquesta Sinfónica Nacional. De su experiencia dirigiendo en Estados Unidos y otros países, ¿cómo le parece que están planteados los conciertos de extensión en nuestro país? ¿Haría alguna recomendación general?
Pues mi recomendación es de siempre continuar ofreciendo este tipo de programas que no solamente entretienen pero que además proveen un elemento educativo importantísimo para las comunidades que se visitan. Muchas orquestas con las cuales yo he colaborado en otros países han reducido sus programas educativos y de extensión cultural por razones ajenas a la actividad musical, muchas veces por motivos de presupuesto, convirtiéndose en organizaciones en gran parte elitistas que favorecen más que todo a un limitado sector de la sociedad.
¿Cuáles son las tres cualidades fundamentales que, a su juicio, debe tener un director de orquesta?Primero que todo el director nunca debe de olvidar su formación ya sea instrumental o vocal. El ser director no significa el estar por encima de el resto del grupo ni ser mejor o más capacitado que cualquiera de los miembros de la orquesta, es simplemente una manera diferente de hacer música donde el instrumento a emplear que es la orquesta completa es de naturaleza humana y no mecánica.
Segundo, el director debe de ir más allá de las notas escritas en la partitura, debe de saber responder a las interrogantes que se le presenten y saber interpretar de manera coherente el mensaje que el compositor desea transmitir a través de su música. Debe de tener un concepto claro y conciso de la música y ser capaz de presentarlo de manera eficaz a la orquesta.
Todo director debe de entender que su función además de ser artística es administrativa, y que es su deber el servir como vínculo entre la orquesta, el personal administrativo, y el público. Por otro lado el director es la cara de la orquesta y su representante ante la comunidad lo cual significa tener buenas relaciones interpersonales y saber tomar decisiones musicales y administrativas cuando sea necesario.
Actualmente usted es el director titular de Washburn Symphony en la ciudad de Topeka, Kansas, donde desarrolla una exitosa temporada de conciertos. Cuéntenos acerca de la experiencia de dirigir una orquesta de carácter formativo.
El trabajar con estudiantes presenta una serie de situaciones que si bien se asemejan a aquellos de las orquesta profesionales, difieren en la forma en que deben de ser manejados. En orquestas profesionales los músicos reciben compensación monetaria por su labor, lo cual permite más libertad para el director al exigir excelencia artística, por su parte, con orquestas estudiantiles, la motivación es un factor importante en la manera que la orquesta responda a las exigencias del director. Además, el director debe de ser capaz de desenvolverse tanto en la parte musical, así como en la educativa y la administrativa por igual.
¿Qué proyectos tiene para el 2008?
Pues en marzo estaré dirigiendo la Salina Symphony Orchestra en Kansas, y también estaré yendo de gira con la Washburn Symphony a Honduras en el mes de mayo. Algunos otros proyectos están en proceso de negociación con varias orquestas en Latinoamérica.
